Forse qualcuno rimarrà un po' sorpreso dalla scelta di inserire l'italiano tra le lingue difficili. Infatti, è concezione comune (almeno tra gli italiani) che la nostra sia una lingua molto semplice, soprattutto per il fatto che "leggiamo come scriviamo". Ma è davvero così?
La traduzione è un'attività estremamente complessa che non avviene per magia; la responsabilità è dei traduttori professionisti. Scopriamo in cosa consiste!
Continuiamo il nostro viaggio tra le lingue strane del mondo e andiamo in una zona che è una quasi inesauribile fonte di idiomi particolari: l'India. Quasi tutti sappiamo che la lingua più parlata del sub-continente indiano è l'hindi. Ma pochi forse sanno che, attualmente, la seconda lingua ufficiale più diffusa è il telugu.
I numeri nascono dalla necessità umana di ordinare quantitativamente il mondo e rappresentarlo graficamente. Questa è la storia umana dei sistemi numerici .
Parlando di lingue difficili è facile immaginarsi lingue asiatiche o antiche, che utilizzano sistemi di scrittura arcaici o, peggio ancora, astrusi e indecifrabili. A differenza dei geroglifici egiziani e degli ideogrammi del cinese e del giapponese, che in qualche modo dobbiamo imparare “da zero”, alcune lingue possono risultare più difficili quanto più simile è il
Tra i tanti fattori che influenzano la buona riuscita di un intervento formativo ci sono gli stili di apprendimento: come il nostro cervello apprende meglio.
Quando si parla di lingue strane, non si può prescindere dal menzionare un caso davvero unico e peculiare ben conservato nel cuore dell'Europa: la lingua basca. Questo idioma, infatti, ha suscitato e suscita ancora il profondo interesse di tanti linguisti a causa delle sue origini sconosciute.
Anche se sapete parlare la vostra lingua non è detto che sappiate leggere e scrivere utilizzandola. Come mai? Ecco la risposta alle vostre domande!
Le lingue degli Indiani d'America hanno caratteristiche davvero particolari che le rendono piuttosto strane alle nostre orecchie:il navajo non fa eccezione.
Forse, in questi giorni di notizie lampo dalla Palestina, Egitto e Iran, vi si sta ricreando nella mente l’immagine stereotipata di arabo come persona incivile e violenta. Vero è che dall’inizio della Primavera Araba i notiziari hanno trasmesso immagini e scene inquietanti, a volte persino agghiaccianti, di ciò che accade nei Paesi arabi. Non si