info@youget.it 0731 720540

PER ESSERE CON LE CARTE IN REGOLA TI BASTA TRADURRE LA PATENTE

VUOI GUIDARE IN ITALIA CON LA PATENTE STRANIERA?

Per essere con le carte in regola ti basta tradurla

Cittadini UE

Bandiera UE

Se sei cittadino comunitario, la Direttiva 91/439/CEE ti consente di circolare liberamente in Italia fino alla data della scadenza della tua patente straniera. Una volta scaduta, dovrai presentare una traduzione giurata della patente da allegare alla domanda per richiederne la conversione in una patente italiana.

Se la tua patente UE non ha scadenza dovrai invece convertirla in una patente italiana entro 2 anni dall’acquisizione della residenza in Italia (art. 7, p. 2 della Direttiva 2006/126/CEE)

Cittadini Extra-UE

Bandiere del mondo

Se sei cittadino extracomunitario in possesso di una patente di guida rilasciata da uno Stato estero con cui l’Italia ha stipulato un accordo puoi guidare liberamente in Italia fino 1 anno dall’acquisizione della residenza.

Per evitare la sanzione prevista dall’art. 135/8 del Codice della Strada dovrai però portare con te la traduzione giurata della patente, che potrai utilizzare una volta trascorso questo periodo per richiedere la conversione della patente straniera in una italiana.

Richiedi ora la traduzione della patente

Compila il modulo con i tuoi dati e allega una foto fronte/retro della tua patente per richiedere immediatamente il servizio.

 

Invia la patente

LA TUA PATENTE TRADOTTA IN TRE FASCE DI PREZZO TUTTO INCLUSO

Patenti estere - fasce prezzi

FASCIA 1

Angola, Australia, Benin, Botswana, Burundi, Canada, Camerun, Ciad, Congo, Costa d’Avorio, Eritrea, Francia, Gibuti, Gabon, Galles, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Inghilterra, Irlanda, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Malta, Mauritania, Mozambico, Namibia, Niger, Nigeria, Nuova Zelanda, Portogallo, Rep. Centrafricrana, Ruanda, Scozia, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Spagna, Stati Uniti, Sudafrica, Sudan, Tanzania, Togo, Zambia, Zimbabwe.

135€

FASCIA 2

Albania, Algeria, Austria, Bielorussia, Bosnia ed Erzegovina, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Egitto, Estonia, Fed. Russa, Finlandia, Germania, Grecia, Kosovo, Lettonia, Libia, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Marocco, Moldavia, Montenegro, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Rep. Ceca, Romania, Rep. Slovacca, Serbia, Slovenia, Svezia, Tunisia, Turchia, Ucraina, Ungheria.

(Se scritti nelle lingue locali)

145€

FASCIA 3

Afghanistan, Arabia Saudita, Armenia, Azerbaigian, Bangladesh, Birmania, Cambogia, Cina, Corea, Emirati, Etiopia, Filippine, Georgia, Giappone, Giordania, Hong Kong, Kazakistan, Kirghizistan, India, Indonesia, Israele, Iran, Iraq, Laos, Libano, Malesia, Mongolia, Nepal, Oman, Pakistan, Singapore, Siria, Sri Lanka, Tagikistan, Taiwan, Thailandia, Turkmenistan, Uzbekistan, Vietnam, Yemen.

(Se scritti nella lingua locale)

155€

I prezzi comprendono il costo della traduzione e del giuramento oltre che delle marche da bollo richieste per legge.

ALTRE PRATICHE AUTO DA PRODURRE IN ITALIA

Oltre a collaborare con le scuole guida per pratiche di conversione e/o riconoscimento del titolo di guida, ci occupiamo anche della traduzione di tutti i documenti relativi ai mezzi di trasporto.

Libretto

Immatricolazione

Revisione

Rottamazione

Polizze / RCA

Collaboriamo con le scuole guida del territorio per pratiche di conversione e/o riconoscimento del titolo di guida.

PERCHÈ SCEGLIERCI PER LA TRADUZIONE DELLA PATENTE

RICHIEDI ORA UN PREVENTIVO PER LA TRADUZIONE DELLA PATENTE

    Allega la foto o la scansione fronte/retro della patente
    (puoi allegare più file)

    In che lingua è scritta la patente?

    Note

    Chatta con noi
    1
    Salve 👋
    come posso aiutarla?